sovyet marşı sözleri ne demek?

Sovyetler Birliği döneminde,üretilen Sovyet marşları sosyalist devrim, devrimci hedefler ve Sovyet halkının birliğini kuvvetlendirmek amacıyla kullanılmaktaydı. Sovyetler Birliği'nin kuruluşu üzerine bestelenen ilk Sovyet marşı, 1922 yılında Alexander Alexandrov tarafından bestelenen "Enternasyonale Karşı İleri" adlı marştı. Bu marş, Sovyetler Birliği'nde 1922-1944 yılları arasında kullanılmıştır.

Ancak Sovyetler Birliği'nin Stalin döneminde, 1944 yılında yeni bir Sovyet marşı tasarlanmış ve bu marş da Alexander Alexandrov tarafından bestelenmiştir. Stalin'in emriyle sözleri Sergey Mikhalkov tarafından yazılan Sovyet marşı, 1944-1991 yılları arasında Sovyetler Birliği'nin ulusal marşı olarak kullanılmıştır. Bu marşın sözleri ve çevirisi şöyledir:

Rusça: Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз!

Slavlar! Завет придуманный веками; Мосток над жизнью; народов союз. Да здравствует великая, могучая Советская Социалистическая Республика.

Çeviri: Özgür cumhuriyetlerin dayanışmış birliği, Büyük Rusya’yı sonsuza dek birleştirdi. Ulusların özgür iradesiyle yaratılan, Tek, güçlü Sovyet Birliği yaşasın!

Slavlar! Yüzyıllar boyu tasarlanan ant Hayatta bir köprü; ulusların birliği. Yaşasın büyük, güçlü Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti!

Bu marş, Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla beraber kullanımdan kaldırılmıştır. Ancak Rusya Federasyonu marşı olarak hala kullanılmaktadır.